The representation of Islam in Croatian media coverage of the refugee crisis on the "Balkan Route"

Tema rada bila je istražiti na koji su način hrvatske dnevne novine izvještavale o islamu na temelju izbjegličke krize na Balkanskoj ruti. Kao uzorak za istraživanje uzete su dnevne novine s dugom tradicijom postojanja u Hrvatskoj, Jutarnji list i Večernji list. Istraživački cilj rada bio je dati prikaz reprezentacije islama na temelju izbjegličke krize u prilozima dnevnih novina. Korištena je kvalitativna i kvantitativna analiza sadržaja. Postavljene su četiri hipoteze, od kojih je jedna osnovna i tri pomoćne. Osnovna hipoteza koja je opovrgnuta glasi:“Prilikom izvještavanja o izbjegličkoj krizi migranti se, u istraživanim dnevnim tiskovinama, većinom povezuju s islamskom vjeroispovijesti“. Navedena hipoteza je postavljena kao osnovna jer se smatralo da Jutarnji list i Večernji list, u člancima o izbjegličkoj krizi, povezuju islam s navedenim događajem i izbjeglicama. Pretpostavka da je Večernji list češće objavljivao članke o islamu na temelju izbjegličke krize na Balkanskoj ruti je, također, dokazana. Polovicu članaka, objavljenih na istraženu temu, pratio je senzacionalistički naslov. Dominantna tema u člancima u kojima se spominje islam na temelju izbjegličke krize na Balkanskoj ruti, bila je kriza unutarnje i vanjske politike zemalja na toj ruti. Jutarnji list i Večernji list, o islamu su često pisali kao religiji koja prijeti unutarnjoj sigurnosti države, a i europskim temeljima izgrađenim na kršćanstvu. S obzirom na kompleksnost teme, i dalje postoje brojna područja koja se trebaju istražiti kako bi dobili potpunu sliku o reprezentaciji islama na temelju izbjegličke krize na Balkanskoj ruti, u hrvatskim medijima.The topic of this work was to investigate how the croatian daily newspaper reported on Islam based on the refugee crisis on the Balkan route. As a sample for this research are taken daily newspapers with a long tradition of existence in Croatia, Jutarnji list and Večernji list. The research goal of this work was to give a representation of Islam on the basis of the refugee crisis in the daily newspapers. It is used qualitative and quantitative content analysis. Four hypotheses were set, one of them is basic and four auxiliary. The basic hypothesis that is not proved is: "When reporting on a refugee crisis, migrants, in the study of daily newspapers, mostly do associate with Islamic faith." The hypothesis is set as the basic one, because its believed that the Jutarnji list and Večernji List, in the articles on the refugee crisis, did link Islam with the mentioned events and refugees. It is also proved the assumption that the Večernji list has more often published articles on Islam based on the refugee crisis on the Balkan route. Half of the articles published on this topic were followed by a sensationalist title. The dominant topic in articles referring to Islam on the basis of the refugee crisis on the Balkan route was the crisis of the internal and external policies of countries on that route. Jutarnji list and Večernji list, were often written about islam as a religion that threatens the internal security of the state and the European foundations built on Christianity. Considering the complexity of the topic, I believe that there are a number of areas that need to be explored in order to get a complete picture of the representation of Islam based on the Balkan refugee crisis, in the Croatian media